川合 優
Masaru Kawai

|

木工作家 / SOMA ディレクター
Woodworker / SOMA Director

|

1979 岐阜県の農家の家に生まれる
1997 京都精華大学芸術学部建築専攻
2002 飛騨にて木工修行
2004 京都にて椅子張り修行
2007 独立

1979 Born into a farming family in Gifu Prefecture
1997 Studied Architecture at Kyoto Seika University, Faculty of Art
2002 Trained in woodworking in Hida
2004 Trained in chair upholstery in Kyoto
2007 Start his own business